游赤松口占

宋 · 金履详

译文

苍虬夹岸几重重

苍翠如虬龙般的古木夹着溪岸层层叠叠

灵液飞流碧涧通

仙泉飞流而下碧涧水流通畅

可是神人易忘世

莫非是神人容易忘记世俗之事

人间争得此山中

人间怎能得到这样的山中仙境

赏析

题解
此诗为金履详游赤松山时口占之作。赤松山为道教名山,相传赤松子于此得道。诗中描写苍虬夹岸、灵液飞流的山水胜景,并感慨神人易忘世俗,而人间难得此山中仙境,表达了对仙境的向往与对尘世的厌倦。

逐句解读
「苍虬夹岸几重重」——苍翠如虬龙般的树木夹着溪岸层层叠叠,「苍虬」喻苍翠的松树或古木。

「灵液飞流碧涧通」——灵液(泉水)飞流而下,碧涧水流通畅,「灵液」指仙泉。

「可是神人易忘世」——莫非是神人容易忘记世俗之事,感慨仙凡之隔。

「人间争得此山中」——人间怎能得到这样的山中仙境,言外之意是仙境只在此山中,凡人难以企及。

艺术手法
此诗以设问构成转折。

「可是神人易忘世」以「可是」发问,将前两句的写景转入哲理思辨——神人忘世不是无情,而是超脱;而「人间争得此山中」以反问作结,既是对仙境不可得的感叹,也是对尘世的无奈。全诗从景到理,从仙到凡,以「忘世」与「争得」的对立收束,留下悠长的余味。

「苍虬」与「灵液」一木一水,将赤松山的仙道气质渲染得淋漓尽致。

总体评价
这是一首清幽脱俗的山水口占,金履详以极简洁的笔墨写出了赤松山的仙道氛围和自己的出世之思。

「可是神人易忘世,人间争得此山中」两句,既是游山的感慨,也是人生态度的表达——在南宋末年的乱世中,超脱尘世、寄情山水未尝不是一种精神的自救。

相关诗词