挽徐居士二首 其二

宋 · 金履详

译文

积善由来属庆门

积善从来属于有福庆的人家

如公积善众推尊

像公这样积善之人众人推尊敬仰

至于垂死片言顷

到了临终时片刻之间

犹是赒饥一念存

仍然存有赈济饥民的一念之诚

有子巳登天子学

有子已经进入太学读书

无人不感德人恩

没有人不感念有德之人的恩泽

霜风惨淡禾塘路

霜风惨淡地吹过禾塘之路

继志扬名在后昆

继承遗志发扬名声在于后代子孙

赏析

题解
此诗为金履详挽悼徐居士二首的第二首,前首侧重其救灾济民之功,此首则侧重其一生积善、临终犹存济人之念,以及其子登天子学、众人感其恩德的身后荣光。末以继志扬名寄望后昆作结,表达了善有善报的信念。

逐句解读
「积善由来属庆门」——积善从来属于有福庆之门,「庆门」即有福之家。

「如公积善众推尊」——像公这样积善之人众人推尊敬仰。

「至于垂死片言顷」——到了临死时片刻之间。

「犹是赒饥一念存」——仍然存有赈济饥民的一念之诚,「赒饥」即赈济饥饿之人。

「有子巳登天子学」——有子已经进入天子之学(太学),这是积善之报。

「无人不感德人恩」——没有人不感念有德之人的恩泽。

「霜风惨淡禾塘路」——霜风惨淡地吹过禾塘之路,写送葬的凄凉场景。

「继志扬名在后昆」——继承遗志发扬名声在于后代子孙,用《孝经》「立身行道,扬名于后世,以显父母」之意。

艺术手法
此诗以「积善」为线索贯穿全篇。首联点明「积善属庆门」,颔联以「垂死」与「赒饥」的对照——弥留之际犹存济人之念——将「积善」推至极致,感人至深。颈联以「有子登天子学」为积善之报,「无人不感德人恩」为积善之效,一内一外互证。末联「霜风惨淡」以景写情,将葬礼的悲凉气氛渲染到位,然后以「继志扬名在后昆」收束,化悲痛为期望。全诗从「积善」到「推尊」,从「垂死赒饥」到「继志扬名」,逻辑严密,情感递进,是一首有理有情的挽诗。

总体评价
此首与前首相辅相成,前首重在「功」,此首重在「德」。

「垂死片言顷,犹是赒饥一念存」两句尤见精诚——临终之际仍不忘济人,这才是真正的积善。金履详以理学家的视角,将徐居士的一生概括为「积善」二字,又以善报的逻辑安慰生者,使挽诗既有哀痛之情,又有理性之慰。

相关诗词