题青冈时兄友山楼

宋 · 金履详

译文

万顷平畴一色春

万顷平坦的田野一片春色

双溪城阙北山青

双溪边的城楼矗立北山苍翠

登楼不为闲瞻眺

登上此楼不是为了悠闲地远望风景

此地前贤尚典刑

而是因为此地前贤的典范尚存

赏析

题解
此诗为金履详题咏其兄友山楼之作。诗中先写楼外广阔的春景——万顷平畴一色春、双溪城阙北山青,然后笔锋一转,表明登楼并非为了闲来远眺,而是因为此地有前贤的典范尚在。全诗从写景到言志,格调清高,不落登楼诗的寻常套数。

逐句解读
「万顷平畴一色春」——万顷平坦的田野一片春色,写田野的广阔与春意的统一。

「双溪城阙北山青」——双溪边的城楼矗立,北山苍翠,城阙与青山相映。

「登楼不为闲瞻眺」——登上此楼不是为了悠闲地远望风景,否定了寻常的登楼之意。

「此地前贤尚典刑」——而是因为此地前贤的典范尚存,「典刑」即典范、法度,是此诗的核心意旨。

艺术手法
此诗以「不为」构成转折,是全诗的关键。前两句写景工整,「万顷平畴」与「双溪城阙」一横一纵,将春景的广袤与山水的秀丽展现出来。第三句「不为闲瞻眺」以否定式翻转,使前两句的写景获得了新的意义——风景虽美,但登楼之意不在景而在人。

「前贤尚典刑」以「尚」字写典刑的存续,以「典刑」二字点明精神传承的重要性。全诗从景到人,从看到思,层次分明,用笔简洁而意蕴深远。

总体评价
这是一首以言志为旨归的题楼诗,金履详将登楼的动机从前人的赏景传统中抽离出来,赋予其追慕前贤、传承典范的意义。诗中「登楼不为闲瞻眺」一句,既是对前贤的致敬,也是自勉——登楼当有所思,而非徒然观赏。这种将景物与精神传承联系起来的写法,体现了理学家的独特视角。

相关诗词