谢朱公美遗瓜酒

宋 · 金君卿

译文

龙蹄甘美蚁头香,远远缄封遣老郎。

龙蹄瓜甘美蚁头酒香,远远缄封好派遣老仆送来。

便向嵓亭逃暑去,恨无人共把觥觞。

便要到嵓亭中去逃避暑热,只恨无人一同举杯共饮。

赏析

题解
此诗为感谢朱公美赠送瓜酒之作。朱公美为诗人的友人,多次在诗中出现。诗中描绘了瓜酒的甘美与友人远寄的深情,又遗憾无人共饮,以雅致之笔写出了友情的温暖与独酌的寂寥。

逐句解读
「龙蹄甘美蚁头香,远远缄封遣老郎。」龙蹄瓜甘美无比,蚁头酒香气扑鼻,远远地缄封好派遣老仆送来。龙蹄是瓜的品种,蚁头指酒面上的浮沫如蚁头,两者分别写瓜与酒的品质;远远缄封写友人的用心,遣老郎写送的郑重。

「便向嵓亭逃暑去,恨无人共把觥觞。」便要到嵓亭中去逃避暑热,只恨没有人一同举杯共饮。便向写即得即用的爽快,嵓亭逃暑写消夏之趣;恨无人共写独酌的遗憾,把觥觞写饮酒的雅兴。

艺术手法
一、首联以龙蹄与蚁头两个精美的名物开篇,甘美与香分别从味觉与嗅觉写出瓜酒的品质,令人垂涎。二、远远缄封遣老郎的叙事笔法,将友人的深情融入日常的举动中,不远万里、缄封郑重、遣仆专送,层层写来。三、尾联以恨无人的转折打破前文的欢快,逃暑之乐与无人共饮之憾形成反差,以乐写愁。四、便向与恨无构成语气上的急转,前急后憾,欲乐还愁,写出了独饮时微妙的情感起伏。

总体评价
此诗以感谢友人赠送瓜酒为题,从瓜酒的品质到友人的深情,再到独饮的遗憾,短小而意趣丰满。龙蹄与蚁头两个名物的描写精致入微,恨无人共把觥觞的遗憾则将友情的温暖与独酌的寂寥交织。全诗语言清新,情感真挚,以小见大,以物见情,是酬赠诗中的佳作。

相关诗词