题披云阁

宋 · 金君卿

译文

仕路无如衣彩荣,喜闻弦诵日趋庭。

仕途上没有比衣锦还乡更荣耀的了,欢喜听到弦歌诵读之声每天趋步庭前受教。

欲光子道兼三乐,须念家传重一经。

要光耀为子之道并兼得三乐,必须念及家传之学重在精通一经。

已敞高斋临水镜,更张层构倚山屏。

已经敞开高大书斋俯临如镜的水面,更建起层层楼阁倚靠如屏的山峦。

佳名切砺男儿志,手抉浮云见日星。

披云的佳名激励男儿的志向,要亲手拨开浮云看到日月星辰。

赏析

题解
此诗为题披云阁之作。披云阁当为一处居高临下、可览云霞的建筑,诗中以此为题,寄寓了勉励后学、光大家风、志存高远的深意。全诗以仕途荣耀起笔,转入对子孙修身齐家的勉励,以手抉浮云见日星作结,气势雄壮。

逐句解读
「仕路无如衣彩荣,喜闻弦诵日趋庭。」仕途上没有比衣锦还乡更荣耀的了,欢喜听到弦歌诵读之声每天趋步于庭。衣彩用老莱子彩衣娱亲之典,指尽孝荣耀;趋庭用孔鲤趋庭受教之典,指接受庭训。

「欲光子道兼三乐,须念家传重一经。」要光耀为子之道并兼得三乐,必须念及家传之学重在精通一经。三乐指君子之三乐,一经指儒家经典,以孝道与学问并重勉励后人。

「已敞高斋临水镜,更张层构倚山屏。」已经敞开高大的书斋俯临如镜的水面,更建起层层楼阁倚靠如屏的山峦。高斋临水与层构倚山写披云阁的建筑之美与地势之胜。

「佳名切砺男儿志,手抉浮云见日星。」披云的佳名激励男儿的志向,要亲手拨开浮云看到日星。以披云阁之名寓意拨开遮蔽、追求光明,点明题旨。

艺术手法
一、首联以衣彩与趋庭两个典故开篇,将仕途荣耀与家庭教育结合,为全诗奠定了勉励后学的基调。二、颔联以子道三乐与家传一经对举,将为人之道与治学之统并举,体现了儒家的修身齐家理想。三、颈联以临水镜与倚山屏两个比喻写建筑与环境的关系,水镜与山屏既写实又象征,暗示修身当如水之明净、立志当如山之坚定。四、尾联以手抉浮云见日星点明披云阁之名的寓意,将写景与寓意融为一体,气势雄壮,收束有力。

总体评价
此诗以题阁为形式,以勉励后学为实质。全诗从仕途荣耀到庭训家学,从建筑之美到立志之喻,层层推进,将披云阁的建筑意义升华为人生志向的象征。用典贴切,比喻精当,尤其是尾联手抉浮云见日星,将阁名与志向巧妙关联,既切题又有力,是全诗的点睛之笔。

相关诗词