李白坟

宋 · 金君卿

译文

谢公山下见孤坟,下阚平江万顷云。

在谢公山下看到一座孤坟,向下俯瞰平阔的江面和万顷云天。

尽日舣舟空怅望,谪仙风骨在遗文。

整日停舟靠岸空自怅然远望,谪仙李白的风骨只留存在他的遗文之中。

赏析

题解
此诗为凭吊李白之墓所作。李白墓在当涂(今安徽马鞍山)青山之麓,相传为李白晚年投靠族叔李阳冰后病逝之地,初葬龙山,后迁青山。诗人在李白墓前凭吊,以谪仙风骨在遗文作结,表达了对诗仙的景仰与遗文不朽的信念。

逐句解读
「谢公山下见孤坟,下阚平江万顷云。」在谢公山下看到了一座孤坟,坟墓下方俯瞰着平阔的江面与万顷云天。谢公山即青山,因谢朓曾筑宅于此而得名;孤坟写李白墓的孤寂,下阚写墓的位置之高,平江万顷云写江面的壮阔与云天的浩渺。

「尽日舣舟空怅望,谪仙风骨在遗文。」整日停泊着船只空自怅望,谪仙的风骨保存在他遗留的诗文之中。尽日舣舟写凭吊之久,空怅望写面对古人遗墓的无尽感慨;谪仙指李白,风骨在遗文写李白虽逝但其精神与才情通过诗文长存。

艺术手法
一、首联以孤坟与万顷云形成大小悬殊的对比,孤坟之小与江天之大相映,既写出了墓地的孤寂,也暗喻李白胸襟的壮阔。二、下阚平江万顷云的壮阔景象与李白的诗歌气象相称,以景写人。三、尽日舣舟空怅望以行动写情,尽日写时间之长,空写怅望的无力与无奈。四、尾联以谪仙风骨在遗文作结,将凭吊的情感升华为对文学不朽的信念,风骨在遗文既是对李白的评价,也是对诗歌价值的肯定。

总体评价
此诗以凭吊李白墓为题,从墓地的壮阔环境写到面对古人的怅望,再到文学不朽的信念,层次分明。下阚平江万顷云的壮阔与谪仙风骨在遗文的坚定形成呼应,以江天的壮阔衬托李白的诗魂,以遗文的不朽回应死亡的虚无。全诗虽短小而气格不凡,是凭吊诗中的佳作。

相关诗词