感梦因接梦中所得诗句

宋 · 金君卿

译文

我后同尧舜,君臣咏载歌。

我们的君主如同尧舜,君臣一同吟咏载歌。

天颜春日煦,庭列众星罗。

天子的容颜如春日般和煦,朝堂之上众臣如群星罗列。

雅奏钧音合,秾香瑞气和。

雅乐奏响钧天之音和谐,浓香与瑞气交融。

逢辰膺帝睠,既醉任颜酡。

逢此良辰承受帝王的眷顾,饮醉之后任凭面颊泛红。

荐翣珍蒲异,仪庭舞兽多。

进献的翣与珍蒲不同寻常,仪庭中百兽起舞众多。

太平无一事,图报顾如何。

太平盛世没有一事值得忧虑,只想图报国恩却不知该如何去做。

赏析

题解
此诗记梦中所得诗句并续成全篇。诗人在梦中得到某些诗句,醒后续写完成,故题云感梦因接。诗中描绘了一幅君臣和乐、礼乐昌明的太平盛世图景,以尧舜之治为理想,表达了盛世有幸逢明君的感恩与图报之心。

逐句解读
「我后同尧舜,君臣咏载歌。」我们的君主如同尧舜,君臣一同吟咏载歌。我后指当朝君主,同尧舜写其圣明,咏载歌写君臣和乐。

「天颜春日煦,庭列众星罗。」天子的容颜如春日般和煦,朝堂之上众臣如群星罗列。天颜写帝王的威仪,春日煦写其和蔼可亲;庭列众星写人才济济。

「雅奏钧音合,秾香瑞气和。」雅乐奏响钧天之音和谐,浓香与瑞气交融。钧音指天籁之乐,瑞气指吉祥之气,一音一香,从听觉到嗅觉写太平气象。

「逢辰膺帝睠,既醉任颜酡。」逢此良辰承受帝王的眷顾,饮醉之后任凭面颊泛红。逢辰写时运之佳,膺帝睠写受恩之重;既醉写宴饮之乐,颜酡写醉态之真。

「荐翣珍蒲异,仪庭舞兽多。」进献的翣与珍蒲不同寻常,仪庭中百兽起舞众多。荐翣珍蒲写礼器的珍贵,舞兽多写祥瑞之象。

「太平无一事,图报顾如何。」太平盛世没有一件事值得忧虑,只想图报国恩却不知该如何去做。以太平无事写盛世之安,以图报如何写报国之心。

艺术手法
一、全诗以五言排律的形式展开,对仗工整,韵律和谐,与诗中描绘的太平盛世相得益彰。二、从天颜到庭列,从钧音到瑞气,从帝睠到颜酡,多感官多角度描绘盛世的繁荣景象。三、荐翣珍蒲与仪庭舞兽两个意象分别从礼器与瑞兽两个角度写太平的征兆,前者是人间的礼仪,后者是天降的祥瑞。四、尾联以太平无一事与图报顾如何构成反差,盛世本应无忧却生出报国之心,以无事写有事,以太平写不平,含蓄有味。

总体评价
此诗以感梦为引,描绘了一幅理想的太平盛世图景。全诗气象雍容,格调庄雅,从君臣和乐到礼乐昌明,从瑞气和洽到百兽起舞,层层铺叙盛世的种种征象。末以图报之心收束,将盛世的安逸转化为报国的志向,体现了儒家士大夫的责任意识。全诗虽为梦中所得续成,却结构完整,意脉贯通,非率尔之作。

相关诗词