池州

宋 · 金君卿

译文

秋浦南边绝点埃,碧围烟嶂一屏开。

秋浦南边没有一点尘埃,碧绿的山峦环绕着烟霭中的嶂峰如同一扇屏风展开。

当时小杜行吟处,重见高阳骑从来。

当年杜牧行吟的地方,又看到高阳酒徒般的骑从到来。

赏析

题解
此诗写池州之景。池州(今安徽池州)古称秋浦,以李白秋浦歌闻名。诗中以绝点埃的清丽与碧围烟嶂的秀美写池州的自然风光,又以小杜行吟处写李白的文学遗产,末以高阳骑从的重见写古今的呼应。

逐句解读
「秋浦南边绝点埃,碧围烟嶂一屏开。」秋浦南边没有一点尘埃,碧绿的山峦环绕着烟霭中的嶂峰如同一扇屏风展开。秋浦点明地点,绝点埃写环境的清绝无尘;碧围烟嶂写山峦的青翠与烟霭的朦胧,一屏开以屏风比喻山峦的展开。

「当时小杜行吟处,重见高阳骑从来。」当年小杜(杜牧)行吟的地方,又看到高阳酒徒般的骑从到来。小杜指杜牧,曾任池州刺史,多有吟咏;高阳骑从用郦食其高阳酒徒之典,指豪放不羁的宾客随从,重见写古今的呼应。

艺术手法
一、首联以绝点埃写池州的清绝,碧围烟嶂一屏开以屏风的比喻写山峦的层叠展开,比喻生动。二、绝点埃与碧围烟嶂分别从纯净与秀美两个角度写池州的自然之美,一清一秀,相得益彰。三、尾联以小杜行吟处写文学的历史,以高阳骑从来写当下的盛事,当时与重见将古今贯穿。四、小杜与高阳酒徒两个典故一指文学一指豪放,文人风雅与豪士风流并存,丰富了池州的文化意象。

总体评价
此诗以池州为题,从秋浦南边的清绝风光写到杜牧行吟的文学遗产,再到高阳骑从的当下盛事,由自然到人文,由古及今。碧围烟嶂一屏开的比喻尤为优美,将山峦比作展开的屏风,形象而雅致。尾联以小杜与高阳两个典故将文学与豪情并写,古今呼应。全诗清丽雅致,是写景怀古诗中的佳作。

相关诗词