真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 玉皇位酌献用《庆安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

无体之体,强名之名。

无形体之体,勉强命名之名。

监观万宇,统治九清。

监观天下,统治九天。

真期保祐,瑞命昭明。

真仙之期保佑,祥瑞之命昭明。

干干翼翼,祗答财成。

自强不息敬慎翼翼,敬答裁成天地。

赏析

题解
此诗为真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首中玉皇位酌献所用乐歌。诗中描写无体之体强名之名,监观万宇统治九清,真期保祐瑞命昭明,祈望干干翼翼祗答财成。

逐句解读
「无体之体,强名之名。」无体之体,强名之名。无体为无形体,强名为勉强命名——此为道家对道的描述。

「监观万宇,统治九清。」监观万宇,统治九清。万宇为天下,九清为九天。

「真期保祐,瑞命昭明。」真期保祐,瑞命昭明。真期为真仙之期,瑞命为祥瑞之命。

「干干翼翼,祗答财成。」干干翼翼,祗答财成。干干为自强不息,翼翼为敬慎,财成为裁成天地。

艺术手法
全诗以「无体之体,强名之名」的道家玄思开篇,将玉皇定位为超越形名的至高存在。以「监观万宇,统治九清」的宇宙统治承接,以「干干翼翼,祗答财成」的人间敬慎收束。

总体评价
此玉皇位歌辞以「无体之体」和「祗答财成」为核心,将玉皇的超越性与人间的敬慎统一。是玉清昭应宫中最具道家玄思的篇章。

相关诗词