真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 太宗位酌献用《庆安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

明明文考,储精上苍。

光明的文德之考,蓄精于上苍。

礼乐明备,溥率宾王。

礼乐明备,普率归服王朝。

功德累洽,历数会昌。

功德累积和洽,天命历数会合昌盛。

孝思罔极,丕祐无疆。

孝思无穷,大佑无疆。

赏析

题解
此诗为真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首中太宗位酌献所用乐歌。诗中描写明明文考储精上苍,礼乐明备溥率宾王,功德累洽历数会昌,祈望孝思罔极丕祐无疆。

逐句解读
「明明文考,储精上苍。」明明文考,储精上苍。文考为文德之考,储精为蓄精。

「礼乐明备,溥率宾王。」礼乐明备,溥率宾王。溥率为普率,宾王为归服王朝。

「功德累洽,历数会昌。」功德累洽,历数会昌。累洽为累积和洽,历数为天命历数,会昌为会合昌盛。

「孝思罔极,丕祐无疆。」孝思罔极,丕祐无疆。罔极为无穷,丕祐为大佑。

艺术手法
全诗以「储精上苍」的蓄精于天和「礼乐明备」的礼乐明备开篇,以「溥率宾王」的天下归服和「功德累洽」的功德累积承接,以「历数会昌」的天命昌盛转折,以「孝思罔极,丕祐无疆」的孝思和大佑收束。

总体评价
此太宗位歌辞以「历数会昌」和「丕祐无疆」为核心,将太宗的功业统一于天命昌盛和大佑无穷。是玉清昭应宫太宗位的雄浑之作。

相关诗词