元符祀感生帝五首 亚、终献用《文安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

大君有命,阙典咸修。

天子有命,缺略的典礼全部修饬。

帝歆明祀,佑圣千秋。

天帝歆享明洁的祭祀,佑护圣人千秋万代。

赏析

题解
此诗为元符祀感生帝五首中亚献与终献环节所用的乐歌,曲调为《文安》。全诗描写阙典咸修与佑圣千秋的亚献终献场景。

逐句解读
「大君有命,阙典咸修」——天子有命,缺略的典章全部修饬。

「阙典」为缺略的典礼。

「帝歆明祀,佑圣千秋」——天帝歆享明洁的祭祀,佑护圣人千秋万代。

艺术手法
「阙典咸修」以修饬缺典的政治自觉写天子的崇礼之心。

「佑圣千秋」以千秋的时间跨度写佑护之久远,由修礼的当下延伸到佑圣的永恒。

总体评价
此诗以修饬阙典的政治意义与佑圣千秋的宗教祈愿,将亚献终献从仪式层面上升到政治层面。

相关诗词