雨师五首 迎神用《欣安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

神之无象,亦可思索。

神灵虽无形可象,亦可以心念感应。

维云阴阴,维风莫莫。

唯有云气阴阴密布,唯有风声漠漠而来。

降止坛宇,来顾芳馨。

降临驻足于祭坛之上,来俯顾此芳馨之祭品。

侑以鼓歌,荐此明诚。

以鼓乐歌舞相伴侍,献上此一片明洁之诚心。

赏析

题解
此诗为雨师五首中迎神所用乐歌。诗中描写神之无象亦可思索,维云阴阴维风莫莫,降止坛宇来顾芳馨,祈望侑以鼓歌荐此明诚。

逐句解读
「神之无象,亦可思索。」神之无象,亦可思索。无象为无象,思索为思索。

「维云阴阴,维风莫莫。」维云阴阴,维风莫莫。维云为唯云,阴阴为阴阴,莫莫为莫莫。

「降止坛宇,来顾芳馨。」降止坛宇,来顾芳馨。降止为降止,坛宇为坛宇,来顾为来顾,芳馨为芳馨。

「侑以鼓歌,荐此明诚。」侑以鼓歌,荐此明诚。侑为侑,鼓歌为鼓歌,荐为荐,明诚为明诚。

艺术手法
全诗以「神之无象」的神之无象和「亦可思索」的亦可思索开篇,以「维云阴阴」的唯云阴阴和「维风莫莫」的唯风莫莫承接,以「降止坛宇」的降止坛宇和「来顾芳馨」的来顾芳馨转折,以「侑以鼓歌」的侑以鼓歌和「荐此明诚」的荐此明诚收束。

总体评价
此迎神歌辞以「维云阴阴」和「荐此明诚」为核心,将迎神统一于云阴和明诚。是雨师五首迎神的无象之作。

相关诗词