雨师雷神七首 亚、终献。曲同初献。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

作解之德,形声一兮。

施行解救之德,形与声合而为一。

爰展献侑,酌则三兮。

于是进献祭品陪侍,酌酒献祭共有三次。

我兴有假,云胡有私。

我兴起祭祀有所凭藉,岂能有丝毫私心。

下土是冒,庶其远而。

覆佑此下方之土,愿福泽深远绵长。

赏析

题解
此诗为雨师雷神七首中亚献、终献所用乐歌。诗中描写作解之德形声一兮,爰展献侑酌则三兮,我兴有假云胡有私,祈望下土是冒庶其远而。

逐句解读
「作解之德,形声一兮。」作解之德,形声一兮。作解为作解,之德为之德,形声为形声,一为一。

「爰展献侑,酌则三兮。」爰展献侑,酌则三兮。爰为乃,展为展,献侑为献侑,酌则三兮为酌则三兮。

「我兴有假,云胡有私。」我兴有假,云胡有私。兴为兴,假为假,云胡为云胡,有私为有私。

「下土是冒,庶其远而。」下土是冒,庶其远而。下土为下土,冒为覆盖,庶其为庶其,远而为远而。

艺术手法
全诗以「作解之德」的作解之德和「形声一兮」的形声一兮开篇,以「爰展献侑」的乃展献侑和「酌则三兮」的酌则三兮承接,以「我兴有假」的我兴有假和「云胡有私」的云胡有私转折,以「下土是冒」的下土是冒和「庶其远而」的庶其远而收束。

总体评价
此亚终献歌辞以「形声一兮」和「下土是冒」为核心,将亚终献统一于形声和冒。是雨师雷神七首亚终献的作解之作。

相关诗词