迎奉圣像四首 玉皇位。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

玉虚上帝,金像睟容。

玉虚之上帝,金像温润之容。

宅真云构,练日龟从。

安宅真仙于高耸之构,择日龟卜从吉。

维皇对越,率礼寅恭。

皇帝对答报称,循礼敬恭。

灵心丕应,福禄来崇。

神灵之心大应,福禄来而崇大。

赏析

题解
此诗为迎奉圣像四首中玉皇位所用乐歌。诗中描写玉虚上帝金像睟容,宅真云构练日龟从,维皇对越率礼寅恭,祈望灵心丕应福禄来崇。

逐句解读
「玉虚上帝,金像睟容。」玉虚上帝,金像睟容。玉虚为道教天宫,睟容为温润之容。

「宅真云构,练日龟从。」宅真云构,练日龟从。云构为高耸之构,练日为择日,龟从为龟卜从吉。

「维皇对越,率礼寅恭。」维皇对越,率礼寅恭。寅恭为敬恭。

「灵心丕应,福禄来崇。」灵心丕应,福禄来崇。灵心为神灵之心,丕应为大应。

艺术手法
全诗以「金像睟容」的金像温润和「宅真云构」的宫观高耸开篇,以「练日龟从」的择日龟卜承接,以「灵心丕应」的神灵感应和「福禄来崇」的福佑收束。

总体评价
此玉皇位歌辞以「灵心丕应」和「福禄来崇」为核心,将迎奉圣像统一于神灵感应和福佑崇来。是迎奉圣像的庄严开篇。

相关诗词