咸平御楼四首 降坐用《隆安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

肆眚云毕,淳熙溥将。

赦免罪过已经完毕,淳厚光明的恩德普将施布。

雷雨丽泽,云物效祥。

雷雨带来附着的恩泽,云物效验呈现祥瑞。

礼容济济,天威皇皇。

礼容济济盛美,天威皇皇盛大。

大赉四海,富寿无疆。

大赐天下四海,富足长寿无疆。

赏析

题解
此诗为咸平御楼乐章中降坐用《隆安》所唱乐歌。歌辞描写肆眚云毕、淳熙溥将,雷雨丽泽、云物效祥,礼容济济、天威皇皇,大赉四海、富寿无疆。

逐句解读
「肆眚云毕,淳熙溥将」——赦免罪眚已经完毕,淳熙之德普将施布。

「肆眚」为赦免过失,「淳熙」为淳厚光明,「溥将」为普将施布。此句描写大赦完毕和恩泽普施。

「雷雨丽泽,云物效祥」——雷雨为附着之泽,云物效验祥瑞。

「丽泽」为附着的恩泽,出自《易·兑卦》,「云物效祥」为云物呈祥。此句以雷雨比喻恩泽和祥瑞。

「礼容济济,天威皇皇」——礼容济济盛美,天威皇皇盛大。

「济济」为盛美貌,「皇皇」为盛大貌。此句描写礼容和天威。

「大赉四海,富寿无疆」——大赐四海,富寿无疆。

「大赉」为大赐。此句以大赐和富寿收束。

艺术手法
全诗以「肆眚」和「大赉」为核心:肆眚是大赦,大赉是大赐,赦与赐是帝王恩泽的两面。

「雷雨丽泽」以雷雨的威猛和雨水的滋润比喻帝王的威严和恩泽,威恩并施。

总体评价
此咸平御楼降坐乐章以「肆眚」的宽赦和「大赉」的厚赐为核心,将御楼降坐升华为恩威并施的帝王之政。

相关诗词