咸平亲郊八首 奠玉币用《嘉安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

定位毖祀,告于神明。

确定祭位谨慎行祀,向神明禀告祭祀之事。

嘉玉量币,享于克诚。

以美玉和按规定准备的币帛献祭,天帝所享在于祭祀者的至诚之心。

赏析

题解
此诗为咸平亲郊典礼中奠献玉帛环节所用的乐歌,曲调为《嘉安》。与建隆郊祀奠玉币乐章同一曲调,主旨亦相同——献上美玉与币帛以通达神明,强调诚敬之心。全诗简明扼要,点明祭祀的目的与核心精神。

逐句解读
「定位毖祀,告于神明」——确定祭位、谨慎行祀,向神明禀告祭祀之事。「毖」为谨慎之意,表示对祭祀的郑重。

「嘉玉量币,享于克诚」——以美玉和按规格的币帛献祭,天帝所享在于祭祀者的至诚。

「量币」指按制度准备的祭帛,「克诚」即能诚、至诚。

艺术手法
前两句叙事,后两句点明主旨,结构简明。

「嘉玉量币」与「享于克诚」形成对比——物之有限与心之无限,再次强调祭祀以诚为本的理念,与建隆郊祀奠玉币乐章「神不享物,享于克诚」异曲同工。

总体评价
此诗与建隆郊祀奠玉币乐章主旨一脉相承,语言更为凝练,以「定位毖祀」开篇更具仪式感,体现了郊祀乐章的延续性与礼制精神的一致性。

相关诗词