先蚕六首 酌献用《美安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

夐哉圣神,成功微妙。

深远啊那圣明之神,其成功微妙精深。

迺兖迺裳,以供郊庙。

织成衮服制成衣裳,以供奉郊祀庙祭。

百末旨酒,嘉觞自炤。

以百草酿成的甘美之酒,佳酿的杯盏自然光耀。

灵徕宴飨,不嚬以笑。

神灵降临享用祭品,和颜悦色展露笑颜。

赏析

题解
此诗为先蚕六首中酌献所用乐歌。诗中描写夐哉圣神成功微妙,迺兖迺裳以供郊庙,百末旨酒嘉觞自炤,祈望灵徕宴飨不嚬以笑。

逐句解读
「夐哉圣神,成功微妙。」夐哉圣神,成功微妙。夐为远,圣神为圣神,成功为成功,微妙为微妙。

「迺兖迺裳,以供郊庙。」迺兖迺裳,以供郊庙。迺为乃,兖为礼服,裳为裳,以供为以供,郊庙为郊庙。

「百末旨酒,嘉觞自炤。」百末旨酒,嘉觞自炤。百末为百末,旨酒为旨酒,嘉觞为嘉觞,自炤为自炤。

「灵徕宴飨,不嚬以笑。」灵徕宴飨,不嚬以笑。灵徕为灵徕,宴飨为宴飨,不嚬为不嚬,以笑为以笑。

艺术手法
全诗以「夐哉圣神」的远哉圣神和「成功微妙」的成功微妙开篇,以「迺兖迺裳」的乃兖乃裳和「以供郊庙」的以供郊庙承接,以「百末旨酒」的百末旨酒和「嘉觞自炤」的嘉觞自炤转折,以「灵徕宴飨」的灵徕宴飨和「不嚬以笑」的不嚬以笑收束。

总体评价
此酌献歌辞以「成功微妙」和「灵徕宴飨」为核心,将酌献统一于微妙和宴飨。是先蚕六首酌献的微妙之作。

相关诗词