先蚕六首 奠币用《娭安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

皇天降物,屡化若神。

上天降生万物,蚕丝屡次变化如同神妙。

圣实先识,躬以教民。

圣人确实率先认识此道,亲自来教导百姓。

功被天下,为万世文。

功业覆盖天下,成为万世文明的典范。

币以达志,庶几彻闻。

以币帛来表达心意,希望能够上达神明听闻。

赏析

题解
此诗为先蚕六首中奠币所用乐歌。诗中描写皇天降物屡化若神,圣实先识躬以教民,功被天下为万世文,祈望币以达志庶几彻闻。

逐句解读
「皇天降物,屡化若神。」皇天降物,屡化若神。降物为降物,屡化为屡化,若神为若神。

「圣实先识,躬以教民。」圣实先识,躬以教民。先识为先识,躬为躬,教民为教民。

「功被天下,为万世文。」功被天下,为万世文。功被为功被,天下为天下,万世为万世,文为文。

「币以达志,庶几彻闻。」币以达志,庶几彻闻。币以达志为币以达志,庶几为庶几,彻闻为彻闻。

艺术手法
全诗以「皇天降物」的皇天降物和「屡化若神」的屡化若神开篇,以「圣实先识」的圣实先识和「躬以教民」的躬以教民承接,以「功被天下」的功被天下和「为万世文」的为万世文转折,以「币以达志」的币以达志和「庶几彻闻」的庶几彻闻收束。

总体评价
此奠币歌辞以「功被天下」和「币以达志」为核心,将奠币统一于功被和达志。是先蚕六首奠币的屡化之作。

相关诗词