祫飨太庙 其一三

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

乐统大安,舞昭盛德。

乐章统于大安之名,舞蹈昭示盛美之德。

合奏允谐,孔容有翼。

合奏和谐允洽,仪容庄敬而有秩序。

秉翟言竣,总干是力。

手持翟羽而舞毕,总持盾牌展其力。

箫勺之仁,参和万国。

箫勺之乐蕴藏仁德,协和万国天下太平。

赏析

题解
此诗为祫飨太庙十三章。歌辞描写乐统大安、舞昭盛德,合奏允谐、孔容有翼,秉翟言竣、总干是力,箫勺之仁、参和万国。

逐句解读
「乐统大安,舞昭盛德」——乐统大安,舞昭盛德。此句描写乐统和舞昭。

「合奏允谐,孔容有翼」——合奏允谐,孔容有翼。此句描写合奏和孔容。

「秉翟言竣,总干是力」——秉翟言竣,总干是力。

「秉翟」为执翟羽文舞,「总干」为执干盾武舞。此句描写文武之舞。

「箫勺之仁,参和万国」——箫勺之仁,参和万国。此句以箫勺和万国收束。

艺术手法
全诗以「秉翟言竣,总干是力」的文武舞:文舞执翟羽,武舞执干盾,文武之舞合一是太庙祭祀的舞制精髓。

「箫勺之仁」化用《诗经·勺》,以《勺》舞之仁参和万国。

总体评价
此祫飨太庙十三章以「秉翟言竣,总干是力」的文武舞和「箫勺之仁,参和万国」的仁和万国为核心,将祫飨太庙升华为文武舞和仁和万国的合一。

相关诗词