祫飨太庙 其六

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

明明圣宗,大定区宇。

光明圣德之宗祖,大定天下区宇。

永怀奉先,阙礼兹举。

永远怀着敬奉先祖之心,往昔缺失之礼今日举行。

惟德是馨,冀格我祖。

唯有德行才是馨香,祈望感格我先祖。

万嗣其昌,繄神之祐。

万代子孙昌盛兴旺,全赖神灵之庇祐。

赏析

题解
此诗为祫飨太庙六章。歌辞描写明明圣宗、大定区宇,永怀奉先、阙礼兹举,惟德是馨、冀格我祖,万嗣其昌、繄神之祐。

逐句解读
「明明圣宗,大定区宇」——明明圣宗,大定区宇。此句歌颂圣宗。

「永怀奉先,阙礼兹举」——永怀奉先,阙礼兹举。此句描写奉先和阙礼。

「惟德是馨,冀格我祖」——惟德是馨,冀格我祖。此句描写德馨和格祖。

「万嗣其昌,繄神之祐」——万嗣其昌,繄神之祐。此句以万嗣和神祐收束。

艺术手法
全诗以「惟德是馨」的核心:德行为馨香,以德馨冀望感格先祖,将物质的馨香升华为精神的德馨。

总体评价
此祫飨太庙六章以「惟德是馨,冀格我祖」的德馨格祖和「万嗣其昌,繄神之祐」的万嗣神祐为核心,将祫飨太庙升华为德馨格祖和万嗣神祐的合一。

相关诗词