夕月十首 降神用《高安》。 其二

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

时维秋仲,夜寂天清。

时值仲秋之月,夜色寂静天宇清朗。

实严姊事,用答阴灵。

恭严地以姊事之礼奉事月神,用以回报阴灵。

坛壝斯设,黍稷惟馨。

祭坛围墙已经设好,黍稷祭品馨香四溢。

云车来下,庶歆厥诚。

祈望云车从天而降,庶几歆享此番诚心。

赏析

题解
此诗为夕月十首降神乐歌之第二首,以黄钟为角调。诗中描写秋夜天清、月坛设祭的庄严场景,以姊事月神,祈望云车降临歆享。

逐句解读
「时维秋仲,夜寂天清。」时值仲秋之月,夜色寂静天宇清朗。秋仲即仲秋八月。

「实严姊事,用答阴灵。」恭严地以姊事月神,用以回报阴灵。姊事即以对待姊姊的礼节奉事月神,阴灵指月神。

「坛壝斯设,黍稷惟馨。」祭坛与围墙已设好,黍稷祭品馨香四溢。壝为祭坛周围的矮墙,惟馨即只闻馨香。

「云车来下,庶歆厥诚。」祈望云车从天而降,庶几歆享此诚心。云车为月神车驾,庶歆即希望歆享。

艺术手法
全诗以「夜寂天清」的静谧氛围开篇,与月祭的庄严肃穆天然契合。

「实严姊事」以女性亲属关系拟人化月神,既表达尊敬又增添亲切,是月祭特有的表达方式。末句「云车来下」从静态转向动态,想象月神降临的场景。

总体评价
此降神歌辞以秋夜清寂的自然氛围与姊事月神的人文情怀相结合,营造了独特的月祭意境。语言清丽而情感温厚,是夕月祭降神乐歌中的佳作。

相关诗词