夕月三首 送神用《高安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

夙陈笾豆,洁诚致祈。

早早陈列笾豆等祭器,以洁净诚心致祭祈愿。

垂休保佑,景祚巍巍。

祈望月神垂降福佑,保佑国运昌盛巍巍。

赏析

题解
此诗为夕月祭送神所用乐歌,篇幅短小而祈愿恳切。送神之际,表达祭者夙陈祭品、洁诚致祈之心,祈求月神垂降休佑、保国祚永昌。

逐句解读
「夙陈笾豆,洁诚致祈。」早早陈列笾豆等祭器,以洁净的诚心致祭祈愿。夙为早,笾豆为竹制和木制祭器,洁诚指心诚而仪洁。

「垂休保佑,景祚巍巍。」祈望月神垂降福佑,保佑国运昌盛巍巍。垂休为降福,景祚指国运,巍巍形容高大永恒。

艺术手法
全诗以「夙陈」二字见出祭者的勤勉与虔诚,以「洁诚」贯穿全篇——心洁则仪洁,诚至则神应。末句「景祚巍巍」以叠词收束,既是对月神的祈愿,也是对国运的祝愿,简短有力。

总体评价
此送神歌辞虽仅四句,却将祭者的虔诚与对国运的祈愿凝练地表达出来,体现了夕月祭祀「祈福于月、祈安于国」的核心意旨。语言质朴而情感真挚。

相关诗词