熙宁祀皇地祇十二首 迎神用《导安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

昭灵积厚,混混坤舆

昭明之灵积聚深厚,混混流转之大坤舆

配天作极,阴惨阳舒

配享天帝建立极则,阴气肃杀阳气舒展

齐明荐享,百福其储

斋戒明洁荐献享祀,百种福佑为其储备

庶几来止,风马云车

期望降临止息,乘风驾云之车马

赏析

题解
此诗为宋神宗熙宁年间祀皇地祇时迎神所奏乐章,曲名曰《导安》。迎神为恭迎地神降临之仪,「导安」取引导安宁之意。诗中赞颂地祇昭灵积厚、配天作极、阴惨阳舒之德,祈盼风马云车降临。

逐句解读
「昭灵积厚,混混坤舆」:昭明之灵积聚深厚,混混流转之大坤舆。昭灵为昭明之神灵,积厚为德厚积聚,混混为流转不绝,坤舆为大地。

「配天作极,阴惨阳舒」:配享天帝建立极则,阴气肃杀阳气舒展。配天作极为配天立极,阴惨为阴气肃杀,阳舒为阳气舒发。

「齐明荐享,百福其储」:斋明荐献享祀,百种福佑为其储备。齐明为斋戒明洁,荐享为荐献享祀,储为储备积聚。

「庶几来止,风马云车」:庶几降临止息,乘风驾云之车马。庶几为期望,来止为降临止息,风马云车为神灵驾驭风云之车马。

艺术手法
全诗以「昭灵积厚」写地神之德,以「混混坤舆」写大地之流转。

「配天作极」与「阴惨阳舒」以天道之极与阴阳之变对举,将地祇置于宇宙秩序之中。

「庶几来止,风马云车」以神灵车驾之奇丽意象收束,营造期盼降临之氛围。

总体评价
此迎神乐章以地祇之德与宇宙秩序为背景,以斋明荐享为中介,以风马云车之降临为期盼。将大地的哲学属性与神灵的浪漫想象相结合,兼具理性与诗意。

相关诗词