熙宁蜡祭十三首 送神用《宣安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

灵之来下,扩景乘光。

神灵降临于下,乘着光芒扩展景象。

灵之回御,景龙以骧。

神灵驾车返回,祥龙腾跃而行。

鉴我休德,降嘏产祥。

鉴察我们的美德,降下福泽产生吉祥。

大田多稼,以惠无疆。

大田中庄稼茂盛,以此惠泽无穷无尽。

赏析

题解
此诗为熙宁蜡祭十三首中送神所用乐歌。诗中描写灵之来下扩景乘光,灵之回御景龙以骧,鉴我休德降嘏产祥,祈望大田多稼以惠无疆。

逐句解读
「灵之来下,扩景乘光。」灵之来下,扩景乘光。来下为来下,扩景为扩景,乘光为乘光。

「灵之回御,景龙以骧。」灵之回御,景龙以骧。回御为回御,景龙为景龙,以骧为以骧。

「鉴我休德,降嘏产祥。」鉴我休德,降嘏产祥。鉴为鉴,休德为休德,降嘏为降福,产祥为产祥。

「大田多稼,以惠无疆。」大田多稼,以惠无疆。大田为大田,多稼为多稼,以惠为以惠,无疆为无疆。

艺术手法
全诗以「灵之来下」的灵之来下和「扩景乘光」的扩景乘光开篇,以「灵之回御」的灵之回御和「景龙以骧」的景龙以骧承接,以「鉴我休德」的鉴我休德和「降嘏产祥」的降福产祥转折,以「大田多稼」的大田多稼和「以惠无疆」的以惠无疆收束。

总体评价
此送神歌辞以「景龙以骧」和「大田多稼」为核心,将送神统一于景龙和多稼。是熙宁蜡祭送神的多稼之作。

相关诗词