熙宁蜡祭十三首 东西郊降神用《高安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

天锡康年,四方顺成。

上天赐予丰安之年,四方顺遂丰收。

乃通蜡祭,索享于明。

于是举行蜡祭,向神明求取享用。

金石四作,羽旄翠旌。

金石之乐四方奏响,羽旄翠旗飘飘。

神来宴娭,泽被群生。

神灵降临宴饮欢娱,恩泽覆盖天下苍生。

赏析

题解
此诗为熙宁蜡祭十三首中东西郊降神所用乐歌。诗中描写天锡康年四方顺成,乃通蜡祭索享于明,金石四作羽旄翠旌,祈望神来宴娭泽被群生。

逐句解读
「天锡康年,四方顺成。」天锡康年,四方顺成。锡为赐,康年为康年,顺成为顺成。

「乃通蜡祭,索享于明。」乃通蜡祭,索享于明。通为通,蜡祭为蜡祭,索享为索享,于明为于明。

「金石四作,羽旄翠旌。」金石四作,羽旄翠旌。四作为四作,羽旄为羽旄,翠旌为翠旌。

「神来宴娭,泽被群生。」神来宴娭,泽被群生。宴娭为宴娭,泽被为泽被,群生为群生。

艺术手法
全诗以「天锡康年」的天赐康年和「四方顺成」的四方顺成开篇,以「乃通蜡祭」的乃通蜡祭和「索享于明」的索享于明承接,以「金石四作」的金石四作和「羽旄翠旌」的羽旄翠旌转折,以「神来宴娭」的神来宴娭和「泽被群生」的泽被群生收束。

总体评价
此东西郊降神歌辞以「天锡康年」和「泽被群生」为核心,将降神统一于康年和群生。是熙宁蜡祭东西郊降神的康年之作。

相关诗词