宋初祀神州地祇三首 降神用《静安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

膴膴郊原,茫茫宇县

肥美的郊野平原,辽阔的天下州县

画野分疆,禹功疏奠

划分田野分定疆域,大禹之功疏理奠定

灵祇是臻,豆笾祗荐

地神灵祇来至,笾豆恭敬荐献

幽赞皇图,视之不见

暗中赞助皇家图业,视之而不可见

赏析

题解
此诗为宋初祀神州地祇时降神所奏乐章,曲名曰《静安》。神州地祇为中国大地之神,降神为恭请地神降临之仪。

「静安」取宁静安宁之意。诗中描述膴膴郊原、茫茫宇县、禹功疏奠、灵祇臻荐之场景。

逐句解读
「膴膴郊原,茫茫宇县」:肥美的郊野平原,辽阔的天下州县。膴膴为肥美,郊原为郊野平原,茫茫为辽阔,宇县为天下州县。

「画野分疆,禹功疏奠」:划分田野分定疆域,大禹之功疏理奠定。画野分疆为划分疆域,禹功为大禹治水之功,疏奠为疏理奠定。

「灵祇是臻,豆笾祗荐」:地神灵祇来臻,笾豆恭敬荐献。臻为来至,豆笾为祭器,祗荐为恭敬荐献。

「幽赞皇图,视之不见」:暗中赞助皇家图业,视之而不可见。幽赞为暗中赞助,皇图为皇家版图,视之不见为看不见其形。

艺术手法
全诗以「膴膴」与「茫茫」两组叠词开篇,以空间之广阔写大地之浩渺。

「画野分疆,禹功疏奠」以历史功业为疆域之依据。

「幽赞皇图,视之不见」以可见与不可见之对照写神灵之幽深玄妙,颇具哲学意蕴。

总体评价
此降神乐章以大地之广袤与历史之深远为背景,以禹功奠定与神灵幽赞为核心。

「视之不见」写神灵之玄妙不可见,将大地之神的特质表达得含蓄而深邃。

相关诗词