摄事十三首 太宗室用《大盛》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

穆穆太宗,与天合德。

端敬和穆的太宗,与天道合其德行。

昧旦丕显,干干翼翼。

天未明即大显勤政,自强不息而恭敬谨慎。

敷佑下民,时帝之力。

广布佑护天下万民,这是帝王的功力。

永怀圣神,孝思罔极。

永远怀念圣明神武之德,孝思无穷无尽。

赏析

题解
此诗为摄事十三首酌献太宗室所用乐歌。诗中颂扬太宗穆穆与天合德,昧旦丕显、干干翼翼,敷佑下民、时帝之力,祈望永怀圣神、孝思罔极。

逐句解读
「穆穆太宗,与天合德。」端敬和穆的太宗,与天道合其德行。穆穆为端庄和穆,合德即德行相合。

「昧旦丕显,干干翼翼。」天未明即大显勤政,自强不息而恭敬谨慎。昧旦为天未明,干干为自强不息,翼翼为恭敬。

「敷佑下民,时帝之力。」敷布佑护天下万民,这是帝王的功力。敷佑为广布佑护,时帝为是帝。

「永怀圣神,孝思罔极。」永远怀念圣明神武的太宗,孝思无穷无尽。罔极即无穷。

艺术手法
全诗以「与天合德」为最高评价,以「昧旦丕显,干干翼翼」的勤政之态为具体写照。

「干干翼翼」将《周易》的自强与祭祀的恭敬合一,是对太宗治世态度的精当概括。末句「孝思罔极」化用《诗经·蓼莪》之典。

总体评价
此酌献太宗室歌辞以「与天合德」的天人合一理念和「干干翼翼」的勤勉精神为核心,塑造了太宗勤政敬德的光辉形象。

「孝思罔极」以无尽的孝思收束,情感深沉而真挚。

相关诗词