绍兴以后祀五方帝六十首 青帝降神用《高安》。 其一

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

于神何司,而德于木。

神灵掌管什么?其德在于木。

肃然顾歆,则我斯福。

肃然顾念歆享,就赐我此福。

我祀孔时,我心载祗。

我的祭祀甚为适时,我的心愈加恭敬。

匪我之私,神来不来。

这不是我的私求,神灵来与不来任凭其意。

赏析

题解
此诗为绍兴以后祀五方帝六十首中青帝降神环节所用的乐歌第一首,曲调为《高安》,以圜钟宫三奏。全诗以简练的语言表达对青帝木德的崇敬与祈福。

逐句解读
「于神何司,而德于木」——神灵掌管什么?其德在于木。

「何司」即掌管何事,「德于木」指五行中属木之德。

「肃然顾歆,则我斯福」——肃然顾念歆享,就赐我此福。

「我祀孔时,我心载祗」——我的祭祀甚为适时,我的心愈加恭敬。

「匪我之私,神来不来」——这不是我的私求,神灵来与不来。「匪」为非,意为祭祀非为私利。

艺术手法
「于神何司,而德于木」以设问开篇,引出青帝木德的定位。

「匪我之私,神来不来」以坦诚的语气表达了对神灵的尊重——不祈私利,任凭神灵自主决定是否降临,这种态度在郊祀乐章中颇为独特。

总体评价
此诗以设问与坦诚的语言,表达了对青帝木德的崇敬与对神灵自主性的尊重,「匪我之私」的自觉尤为可贵。

相关诗词