绍兴以后祀感生帝十六首 僖祖位酌献用《肃安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

皇矣文献,开国有先。

伟大的文献之德,开国功业居先。

德配感生,对越在天。

德行配享感生帝,对答天命在天之上。

练日得辛,来止灵坛。

择定辛日,来止于灵坛之上。

神其锡羡,瑞应猗兰。

神灵赐予丰足,祥瑞应于帝室猗兰。

赏析

题解
此诗为绍兴以后祀感生帝十六首中僖祖位酌献环节所用的乐歌,曲调为《肃安》。僖祖配享感生帝。全诗颂扬僖祖开国有先与瑞应猗兰。

逐句解读
「皇矣文献,开国有先」——伟大的文献之德,开国功业居先。

「德配感生,对越在天」——德行配享感生帝,对答天命在天之上。

「练日得辛,来止灵坛」——择定辛日,来止于灵坛之上。

「练日」为择日。

「神其锡羡,瑞应猗兰」——神灵赐予丰足,祥瑞应于猗兰。

「锡羡」为赐予丰足,「猗兰」为汉殿名,喻帝室祥瑞。

艺术手法
「德配感生,对越在天」以「配」与「对」两字写僖祖与感生帝及天命的三重关系——德配感生、对越在天。

「瑞应猗兰」以汉殿猗兰的典故写帝室诞生的祥瑞,文化内涵丰富。

总体评价
此诗以配享感生帝的德行与猗兰瑞应的典故,写出了僖祖配享酌献时的神圣感与历史传承。

相关诗词