绍兴以后祀感生帝十六首 送神用《大安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

丰祀孔饰,肃来自天。

丰厚的祭祀甚为修饰,恭敬地来自天上。

兰尊既彻,飚驭载遄。

兰木酒尊已经撤去,疾风之驾于是疾速离去。

骑云缥缈,聆乐流连。

乘云缥缈而去,聆听音乐仍流连。

惟迈惟顾,降福绵绵。

既前行又回顾,降下的福泽绵绵不绝。

赏析

题解
此诗为绍兴以后祀感生帝十六首中送神环节所用的乐歌,曲调为《大安》。送神是祭祀最后一环。全诗描写飚驭载遄与降福绵绵的送神场景。

逐句解读
「丰祀孔饰,肃来自天」——丰厚的祭祀甚为修饰,恭敬地来自天上。

「兰尊既彻,飚驭载遄」——兰木酒尊已经撤去,疾风之驾于是疾速离去。

「飚驭」为疾风之车,「载遄」为于是疾速。

「骑云缥缈,聆乐流连」——乘云缥缈而去,聆听音乐仍流连。

「惟迈惟顾,降福绵绵」——既前行又回顾,降下的福泽绵绵不绝。

艺术手法
「骑云缥缈,聆乐流连」以缥缈与流连的对比——身已远去而心仍留连,写神灵对人间的不舍。

「惟迈惟顾」以迈与顾的矛盾动作,写神灵归天时既有离去又有回顾,情感细腻。

「降福绵绵」以「绵绵」形容福泽不断,如丝绵之延绵不绝。

总体评价
此诗以神灵的缥缈远去与流连回顾,写出了送神时的离别之情与赐福绵绵的美好祈愿,情感真挚动人。

相关诗词