绍兴以后祀感生帝十六首 感生帝位酌献用《崇安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

盛德在火,相我炎祚。

盛德在于火,辅助我火德的国祚。

典祀有常,牲玉维具。

祭祀典章有常法,牺牲与玉器都齐备。

风马云车,翩翩来顾。

神灵乘风驾云车而来,翩翩然降临顾念。

式蕃帝祉,后昆有裕。

以此蕃殖天帝的福祉,后代子孙有余裕。

赏析

题解
此诗为绍兴以后祀感生帝十六首中感生帝位酌献环节所用的乐歌,曲调为《崇安》。酌献以美酒献给感生帝。全诗描写盛德在火与后昆有裕的酌献场景。

逐句解读
「盛德在火,相我炎祚」——盛德在于火,辅助我火德的国祚。

「炎祚」指火德的王朝国运。

「典祀有常,牲玉维具」——祭祀典章有常法,牺牲与玉器都齐备。

「风马云车,翩翩来顾」——神灵乘风驾云车而来,翩翩然降临顾念。

「式蕃帝祉,后昆有裕」——以此蕃殖天帝的福祉,后代子孙有余裕。

艺术手法
「盛德在火,相我炎祚」以火德的核心地位开篇,将感生帝与宋室的火德国运直接关联。

「风马云车,翩翩来顾」以翩翩的动态写降神的轻盈之美。

「后昆有裕」以余裕之福写赐福的具体形态——不是大富大贵而是裕如安康。

总体评价
此诗以火德炎祚的政治定位与后昆有裕的家族祈愿,将感生帝酌献与王朝国运、后代福祉统一。

相关诗词