绍兴以后时享二十五首 送神用《兴安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

霜露既降,时思展禋。

霜露已经降下,按时思念展行禋祭。

在天之御,睠然顾歆。

在天上的祖灵,眷顾地垂视歆享。

乐成礼备,言归靡停。

音乐完成礼制备齐,神灵归去不停留。

既安既乐,福禄来成。

既安宁既安乐,福禄由此来成。

赏析

题解
此诗为绍兴以后时享二十五首送神环节所用乐歌。诗中描写霜露既降、时思展禋的秋令思念,在天之御、睠然顾歆的神灵回应,乐成礼备、言归靡停的送行,祈望既安既乐、福禄来成。

逐句解读
「霜露既降,时思展禋。」霜露已经降下,按时思念展行禋祭。展禋为展行禋祭。

「在天之御,睠然顾歆。」在天上的祖灵,眷顾地垂视歆享。睠然为眷顾之貌。

「乐成礼备,言归靡停。」音乐完成礼制备齐,神灵归去不停留。言归为归去,靡停为不停。

「既安既乐,福禄来成。」既安宁既安乐,福禄由此来成。

艺术手法
全诗以「霜露既降」的秋令意象开篇,将自然节候与思念情感自然关联。

「在天之御,睠然顾歆」以天上祖灵的垂顾回应地上的思念,天人之间形成温情的互动。末句「既安既乐」以安宁与快乐的双重状态收束。

总体评价
此送神歌辞以霜露的秋令思念为核心情感,以天人之间的温情互动为亮点,是时享送神中最具人情温度的篇章。

相关诗词