绍兴享先农十一首 迎神用《静安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

猗欤田祖,粒食之宗。

伟大啊田祖,是五谷粮食的宗主。

世世仰德,青坛载崇。

世世代代景仰其德,青色祭坛更加崇敬。

时惟后稷,躬稼同功。

又有后稷,亲自耕稼与田祖功绩相同。

作配并祀,以诏无穷。

配享一同祭祀,以此昭告万世无穷。

赏析

题解
此诗为绍兴享先农十一首中迎神所用乐歌。诗中描写猗欤田祖粒食之宗,世世仰德青坛载崇,时惟后稷躬稼同功,祈望作配并祀以诏无穷。

逐句解读
「猗欤田祖,粒食之宗。」猗欤田祖,粒食之宗。猗欤为叹美,田祖为田祖,粒食为粒食,之宗为之宗。

「世世仰德,青坛载崇。」世世仰德,青坛载崇。世世为世世,仰德为仰德,青坛为青坛,载崇为载崇。

「时惟后稷,躬稼同功。」时惟后稷,躬稼同功。时惟为时唯,后稷为后稷,躬稼为躬稼,同功为同功。

「作配并祀,以诏无穷。」作配并祀,以诏无穷。作配为作配,并祀为并祀,以诏为以诏,无穷为无穷。

艺术手法
全诗以「猗欤田祖」的叹美田祖和「粒食之宗」的粒食之宗开篇,以「世世仰德」的世世仰德和「青坛载崇」的青坛载崇承接,以「时惟后稷」的时唯后稷和「躬稼同功」的躬稼同功转折,以「作配并祀」的作配并祀和「以诏无穷」的以诏无穷收束。

总体评价
此迎神歌辞以「粒食之宗」和「以诏无穷」为核心,将迎神统一于粒食和无穷。是绍兴享先农迎神的田祖之作。

相关诗词