绍兴祀先农摄事七首 神农位酌献用《成安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

耒耜之教,帝实开先。

教民使用耒耜耕作,炎帝实在是开创先河。

致养垂利,古今民天。

致力养育百姓留下利益,粮食从古至今都是民众赖以生存的天。

嘉荐报本,于以祈年。

以美好的祭品报答根本之恩,借此祈求丰年。

诚格和应,神娭福延。

诚意感通和谐响应,神灵欢悦降福绵延。

赏析

题解
此诗为绍兴祀先农摄事七首中神农位酌献所用乐歌。诗中描写耒耜之教帝实开先,致养垂利古今民天,嘉荐报本于以祈年,祈望诚格和应神娭福延。

逐句解读
「耒耜之教,帝实开先。」耒耜之教,帝实开先。耒耜为耒耜,之教为之教,帝为帝,实开先为实开先。

「致养垂利,古今民天。」致养垂利,古今民天。致养为致养,垂利为垂利,古今为古今,民天为民天。

「嘉荐报本,于以祈年。」嘉荐报本,于以祈年。嘉荐为嘉荐,报本为报本,于以为于以,祈年为祈年。

「诚格和应,神娭福延。」诚格和应,神娭福延。诚格为诚格,和应为和应,神娭为神娭,福延为福延。

艺术手法
全诗以「耒耜之教」的耒耜之教和「帝实开先」的帝实开先开篇,以「致养垂利」的致养垂利和「古今民天」的古今民天承接,以「嘉荐报本」的嘉荐报本和「于以祈年」的于以祈年转折,以「诚格和应」的诚格和应和「神娭福延」的神娭福延收束。

总体评价
此神农位酌献歌辞以「帝实开先」和「神娭福延」为核心,将神农位酌献统一于开先和福延。是绍兴祀先农摄事神农位酌献的开先之作。

相关诗词