绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其一

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

紫阙幽宏,惟神灵尊。

紫阙幽深宏大,唯有神灵至尊至高。

辅成泰元,赞役乃坤。

辅助成就天地元气,赞助于大地坤德。

曰雨曰旸,缊豫调纷。

或降雨或放晴,蕴蓄安和调节纷繁万物。

享荐陨光,蒙祉如屯。

享荐之际降下光芒,蒙受福佑如云屯积。

赏析

题解
此诗为绍兴祀九宫贵神十首降神乐歌之第一首,以圜钟为宫调。诗中描写紫阙幽宏、神灵至尊,辅成泰元、赞役乃坤,掌管雨旸、调纷缊豫,祈望享荐陨光、蒙祉如屯。

逐句解读
「紫阙幽宏,惟神灵尊。」紫阙幽深宏大,唯有神灵至尊。紫阙为天宫,幽宏为幽深宏大。

「辅成泰元,赞役乃坤。」辅助成就天地元气,赞助于大地坤德。泰元为天地元气,坤为大地。

「曰雨曰雨曰旸,缊豫调纷。」或降雨或放晴,蕴蓄豫乐调节纷繁。雨旸指雨晴,缊豫为蕴蓄安和,调纷即调节万物。

「享荐陨光,蒙祉如屯。」享荐之际降下光芒,蒙受福佑如云屯积。陨光即降光,如屯形容福佑之丰如云之屯聚。

艺术手法
全诗以「紫阙幽宏」的宫殿意象象征九宫贵神的居所,以「辅成泰元,赞役乃坤」的宇宙功能描写确立神灵的地位。

「曰雨曰旸」将抽象的宇宙功能具体化为日常可见的天气变化,使神灵的功能可感可知。

总体评价
此降神歌辞以宏大的宇宙论为背景,将九宫贵神的功能从辅成元气到调节雨旸再到降祉如屯,层层展开。语言深奥而意象壮美,是绍兴祀九宫贵神降神乐歌的厚重开篇。

相关诗词