绍兴祀高禖十首 降神用《高安》。 其二

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

眷此尊祀,实惟仲春。

眷顾此隆重祭祀,正值仲春之月。

青圭束帛,克祀克禋。

以青圭束帛为祭品,能行祀礼能行禋祭。

庶蒙嘉惠,嗣续诜诜。

庶几蒙受嘉美恩惠,子嗣延续众多。

神之降鉴,云车来臻。

神灵降临鉴察,云车来到此间。

赏析

题解
此诗为绍兴祀高禖十首降神乐歌之第二首,以黄钟为角调。诗中描写仲春尊祀高禖、青圭束帛的祭品,祈望蒙受嘉惠、子嗣诜诜,月神降鉴、云车来臻。

逐句解读
「眷此尊祀,实惟仲春。」眷顾此隆重祭祀,正值仲春之月。仲春为春季二月,高禖祭之时。

「青圭束帛,克祀克禋。」以青圭和束帛为祭品,能行祀能行禋。青圭为青色玉器,束帛为成束丝帛。

「庶蒙嘉惠,嗣续诜诜。」庶几蒙受嘉美恩惠,子嗣延续众多。诜诜形容众多之貌,出自《诗经·螽斯》。

「神之降鉴,云车来臻。」神灵降临鉴察,云车来到。降鉴为降临鉴察,臻为至。

艺术手法
全诗以「青圭束帛」的具体祭品描写增添仪式的真实感,「嗣续诜诜」化用《诗经》螽斯之典,与高禖祭的祈子主题紧密关联。末句「云车来臻」以动态意象收束,想象神灵驾云车降临的壮观场面。

总体评价
此降神歌辞以仲春时节、青圭束帛的细节描写和螽斯典故的运用,将高禖祭的时间、器物与祈愿三重维度完整呈现。语言典雅而意象丰富,是绍兴祀高禖降神乐歌中的佳作。

相关诗词