绍兴祀大火十二首 宣明王位酌献用《祐安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

谁其祀神,知神嗜好。

谁来祭祀神灵,知晓神灵的嗜好。

阏伯祀火,为神所劳。

阏伯主持祀火,为神灵所慰劳。

睠言配食,既与火俱。

眷顾配享之食,既与火神同列。

于乐旨酒,承神嘉虞。

奏乐献上美酒,承蒙神灵嘉善欢愉。

赏析

题解
此诗为绍兴祀大火十二首中宣明王位酌献所用乐歌。诗中描写谁其祀神知神嗜好,阏伯祀火为神所劳,睠言配食既与火俱,祈望于乐旨酒承神嘉虞。

逐句解读
「谁其祀神,知神嗜好。」谁其祀神,知神嗜好。谁为谁,祀神为祀神,知为知,嗜好为嗜好。

「阏伯祀火,为神所劳。」阏伯祀火,为神所劳。阏伯为阏伯,祀火为祀火,为神所劳为为神所劳。

「睠言配食,既与火俱。」睠言配食,既与火俱。睠为眷念,配食为配食,既为既,与火俱为与火俱。

「于乐旨酒,承神嘉虞。」于乐旨酒,承神嘉虞。旨酒为美酒,承为承,嘉虞为嘉虞。

艺术手法
全诗以「谁其祀神」的谁其祀神和「知神嗜好」的知神嗜好设问开篇,以「阏伯祀火」的阏伯祀火和「为神所劳」的为神所劳承接,以「睠言配食」的眷念配食和「既与火俱」的既与火俱转折,以「于乐旨酒」的于乐美酒和「承神嘉虞」的承神嘉虞收束。

总体评价
此宣明王位酌献歌辞以「阏伯祀火」和「承神嘉虞」为核心,将宣明王位酌献统一于阏伯祀火和承神嘉虞。是绍兴祀大火宣明王位酌献的阏伯之作。

相关诗词