绍兴亲享明堂二十六首 送神用《诚安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

奕奕宗祀,煌煌礼文

盛大壮美的宗庙祭祀,辉煌灿烂的礼乐文采

高灵下堕,精意升闻

高天之灵从上降下,精诚之意上升闻达

熙事既毕,忽乘青云

光明之祭事已经完毕,神灵忽然乘青云远去

敢拜明贶,永清世氛

敢拜受光明赐予,永远清除世间妖氛

赏析

题解
此诗为绍兴亲享明堂时送神所奏乐章,曲名曰《诚安》。送神为恭送神灵归天之仪,「诚安」取至诚安宁之意。诗中描述宗祀煌煌、高灵下堕、精意升闻、神乘青云而去之场景。

逐句解读
「奕奕宗祀,煌煌礼文」:盛大壮美的宗庙祭祀,辉煌灿烂的礼乐文采。奕奕为盛大,宗祀为宗庙之祭,煌煌为辉煌,礼文为礼乐文采。

「高灵下堕,精意升闻」:高天之灵从上降下,精诚之意上升闻达。高灵为天帝神灵,下堕为降下,精意为精诚心志,升闻为上升闻达于天。

「熙事既毕,忽乘青云」:光明之祭事已经完毕,神灵忽然乘青云而去。熙事为光明之祭事,忽乘青云为忽然乘青云远去。

「敢拜明贶,永清世氛」:敢拜受光明赐予,永远清除世间妖氛。明贶为光明赐予,永清为永远清除,世氛为世间妖氛。

艺术手法
全诗以「奕奕宗祀」与「煌煌礼文」叠词对举开篇,声韵铿锵。

「高灵下堕,精意升闻」以上下双向运动写天人感应,神灵降下与诚心上升形成垂直互动。

「忽乘青云」以「忽」字写神灵离去之速,与「下堕」之来形成去来之对比。

总体评价
此送神乐章以宗祀煌煌开篇,以天人上下双向感通为中段,以神乘青云远去与清除世氛之愿为收束。

「高灵下堕,精意升闻」为全篇最具动感之句,将天人感应写得生动有力。

相关诗词