绍兴祈谷三首 太宗位酌献用《德安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

天锡勇智,允惟太宗。

天赐勇武与智慧,确实唯有太宗。

功隆德盛,与帝比崇。

功业隆盛德行丰美,与天帝比肩崇高。

礼严陟配,诚达精衷。

以严整之礼升配享祀,诚心上达于精诚之衷。

尚其锡祉,岁以屡丰。

期望天帝赐下福祉,使年岁屡屡丰收。

赏析

题解
此诗为绍兴祈谷典礼中太宗位酌献环节所用的乐歌,曲调为《德安》。此诗颂扬太宗功隆德盛与帝比崇,祈愿岁以屡丰。

逐句解读
「天锡勇智,允惟太宗」——天赐勇武与智慧,确实唯有太宗。

「允惟」即确实只有。

「功隆德盛,与帝比崇」——功业隆盛德行丰美,与天帝比肩崇高。

「礼严陟配,诚达精衷」——以严整之礼升配享祀,诚心上达于精诚之衷。

「陟配」为升配享祀,「精衷」为精诚之心。

「尚其锡祉,岁以屡丰」——期望天帝赐下福祉,使年岁屡屡丰收。

艺术手法
「功隆德盛,与帝比崇」以「比崇」写太宗德功之高可与天帝比肩,颂扬极致。

「礼严陟配,诚达精衷」以「严」与「诚」对举——外在之礼严整与内在之诚精纯。

「岁以屡丰」将宏大的颂圣落实到具体的丰年祈愿,务实而贴切。

总体评价
此诗以功德比天的颂扬与岁以屡丰的祈愿,将配享太宗的政治意义与祈谷的农事功能统一,颂圣与祈福并重。

相关诗词