绍兴祭风师六首 酌献用《雍安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

我求于神,无臭无声。

我向神灵祈求,神灵无声无息无臭味。

神之燕飨,惟时专精。

神灵安享祭品,唯此时专心致志。

大磬在列,槱燎在庭。

大磬排列在前,柴火焚烧于庭中。

侑我桂酒,娭其以听。

以桂酒进献陪侍,愿神灵欣然垂听。

赏析

题解
此诗为绍兴祭风师六首中酌献所用乐歌。诗中描写我求于神无臭无声,神之燕飨惟时专精,大磬在列槱燎在庭,祈望侑我桂酒娭其以听。

逐句解读
「我求于神,无臭无声。」我求于神,无臭无声。无臭为无臭,无声为无声。

「神之燕飨,惟时专精。」神之燕飨,惟时专精。燕飨为燕飨,惟时为唯时,专精为专精。

「大磬在列,槱燎在庭。」大磬在列,槱燎在庭。大磬为大磬,在列为在列,槱燎为槱燎,在庭为在庭。

「侑我桂酒,娭其以听。」侑我桂酒,娭其以听。侑为侑,桂酒为桂酒,娭为娭,以听为以听。

艺术手法
全诗以「我求于神」的我求于神和「无臭无声」的无臭无声开篇,以「神之燕飨」的神之燕飨和「惟时专精」的唯时专精承接,以「大磬在列」的大磬在列和「槱燎在庭」的槱燎在庭转折,以「侑我桂酒」的侑我桂酒和「娭其以听」的娭其以听收束。

总体评价
此酌献歌辞以「无臭无声」和「侑我桂酒」为核心,将酌献统一于无声和桂酒。是绍兴祭风师酌献的专精之作。

相关诗词