绍兴二十八年祀圜丘 送神用《景安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

九霄眇邈,神不可求。

九天之上遥远渺茫,神灵不可强求。

何以降之,监德之修。

凭借什么使神灵降临?在于监察德行的修饬。

三献备成,神不可留。

三献之礼已经完备,神灵却不可挽留。

何以送之,保天之休。

如何恭送神灵?保守天帝的美善赐予。

赏析

题解
此诗为绍兴二十八年祀圜丘典礼中送神环节所用的乐歌,曲调为《景安》。送神是祭祀最后一环。全诗以九霄远邈与监德之修的辩证关系写送神之礼。

逐句解读
「九霄眇邈,神不可求」——九天之上遥远渺茫,神灵不可强求。

「眇邈」为遥远。

「何以降之,监德之修」——凭借什么使神灵降临?在于监察德行的修饬。

「三献备成,神不可留」——三献之礼已经完备,神灵却不可挽留。

「何以送之,保天之休」——如何恭送神灵?保守天帝的美善赐予。「休」为美善。

艺术手法
全诗以两重设问构成——「何以降之」与「何以送之」,形成对称结构。

「神不可求」与「神不可留」以双重否定写出神灵的超越性——非人力可致,非人力可留。而「监德之修」与「保天之休」则分别从人与天两个角度给出答案:人以修德致神,天以赐休报人。

总体评价
此诗以双重设问与双重否定的结构,深刻表达了神灵超越性与天人感应的辩证关系,在送神乐章中思想性最为突出。

相关诗词