绍兴朝日十首 降神用《高安》。 其三

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

周祀及暗,汉制中营。

周代祭祀在黎明前举行,汉代制度在营中设祭。

肸蚃是届,礼神以兄。

神灵感应已至,以兄长之礼敬事日神。

我洁斯璧,我肥斯牲。

我们洁净此玉璧,我们肥美此牺牲。

神兮燕享,鉴观孔明。

日神安享祭祀,明鉴观照极为清明。

赏析

题解
此诗为绍兴朝日十首降神乐歌之第三首,以太簇为征调。诗中追溯朝日祭祀的周汉渊源,描写洁璧肥牲的献祭,祈望日神降临燕享、明鉴祭祀。

逐句解读
「周祀及暗,汉制中营。」周代祭祀在黎明前举行,汉代制度在营中设祭。及暗指天未明,中营为营中设坛。

「肸蚃是届,礼神以兄。」神灵感应已至,以兄长之礼敬事日神。肸蚃指神灵感应,以兄之礼表示极尊之敬。

「我洁斯璧,我肥斯牲。」我们洁净此玉璧,我们肥美此牺牲。洁璧肥牲为祭祀核心祭品。

「神兮燕享,鉴观孔明。」日神安享祭祀,明鉴观照甚明。燕享即安享,孔明即甚明。

艺术手法
全诗以周汉两代祭祀制度起笔,显示朝日祭的悠久传统。

「我洁斯璧,我肥斯牲」以整齐的对句强调祭品的洁净与丰厚,末句「鉴观孔明」以神灵的明鉴回应祭者的虔诚,天人感应的关系清晰呈现。

总体评价
此降神歌辞以制度溯源为切入点,将朝日祭置于历史传统之中,增强了仪式的厚重感。洁璧肥牲的对句简洁有力,是祭祀乐歌中经典的叙事范式。

相关诗词