上册宝十三首 册宝升殿用《崇安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

有犹有言,顺承天则。

有谋略有号令,顺承天之法则。

聿崇号名,再扬典册。

于是崇扬尊号名号,再扬典册。

朱英宝函,左右翼翼。

朱红花饰的宝匣,左右敬慎翼翼。

千秋万岁,保兹无极。

千秋万岁,保此无穷。

赏析

题解
此诗为上册宝十三首中册宝升殿所用乐歌。诗中描写有犹有言顺承天则,聿崇号名再扬典册,朱英宝函左右翼翼,祈望千秋万岁保兹无极。

逐句解读
「有犹有言,顺承天则。」有犹有言,顺承天则。犹为谋,言为号令,天则为天之法则。

「聿崇号名,再扬典册。」聿崇号名,再扬典册。聿为于是,号名为尊号名号。

「朱英宝函,左右翼翼。」朱英宝函,左右翼翼。朱英为朱红花饰,宝函为宝匣。

「千秋万岁,保兹无极。」千秋万岁,保兹无极。保兹为保此,无极为无穷。

艺术手法
全诗以「顺承天则」的天命承接和「再扬典册」的典册再扬开篇,以「朱英宝函」的华美和「左右翼翼」的严整承接,以「千秋万岁,保兹无极」的永恒收束。

总体评价
此册宝升殿歌辞以「顺承天则」和「保兹无极」为核心,将册宝升殿统一于天命承接和永恒保护。是上册宝升殿的庄严之作。

相关诗词