庆元二年皇后册宝十三首 其二

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

熛阙蟺蜎,璧门云龙。

赤色的宫阙蜿蜒壮观,璧门上有云龙之纹装饰。

烈文维辅,翊奉有容。

有功烈文德之人为辅佐,翊卫奉承有仪容。

典章𪸩明,彝度肃雍。

典章制度辉明,常法度数肃敬雍和。

蒇时缛仪,登于璇宫。

完成此时的缛盛大礼,登入美玉装饰的宫殿之中。

赏析

题解
此诗为庆元二年皇后册宝乐章之二。歌辞描写熛阙蟺蜎、璧门云龙,烈文维辅、翊奉有容,典章𪸩明、彝度肃雍,蒇时缛仪、登于璇宫。

逐句解读
「熛阙蟺蜎,璧门云龙」——赤色的宫阙蜿蜒,璧门有云龙之饰。

「熛阙」为赤色的宫阙,「蟺蜎」为蜿蜒貌,「璧门」为璧玉装饰的门,「云龙」为云龙之纹。此句描写宫阙和宫门的华美。

「烈文维辅,翊奉有容」——有功烈文德之人为辅佐,翊卫奉承有仪容。

「烈文」为功烈文德。此句描写辅臣和翊卫。

「典章𪸩明,彝度肃雍」——典章辉明,常度肃雍。此句描写典章和常度的齐备。

「蒇时缛仪,登于璇宫」——完成此时缛礼,登于璇宫之中。「蒇」为完成,「璇宫」为美玉装饰的宫殿。此句以缛礼完成和登宫收束。

艺术手法
全诗以「熛阙蟺蜎」的建筑华美为核心:赤色宫阙蜿蜒曲折,璧玉之门云龙盘旋,建筑的壮丽为册后仪式提供了华美的空间背景。

「烈文维辅」将有功德的辅臣纳入了仪式的描写。

总体评价
此庆元册后乐章以「熛阙蟺蜎,璧门云龙」的建筑华美和「典章𪸩明,彝度肃雍」的制度齐备为核心,将册后升华为建筑壮丽和制度完备的合一。

相关诗词