庆元二年皇后册宝十三首 其八

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

帝奉太室,后仪成之。

皇帝奉祀太庙,皇后以仪礼辅成其事。

帝养三宫,后志承之。

皇帝奉养三宫,皇后以心志承接其意。

德如关雎,盛如螽斯。

德行如《关雎》之贤淑,繁盛如《螽斯》之多子。

宜君宜王,百世本支。

适宜为君为王,百世子孙绵延不绝。

赏析

题解
此诗为庆元二年皇后册宝乐章之八。歌辞描写帝奉太室、后仪成之,帝养三宫、后志承之,德如关雎、盛如螽斯,宜君宜王、百世本支。

逐句解读
「帝奉太室,后仪成之」——帝奉太庙,后的仪范成全之。

「太室」为太庙。此句描写帝后共同奉祀太庙。

「帝养三宫,后志承之」——帝养三宫,后的意志承继之。此句描写帝后共同孝养三宫。

「德如关雎,盛如螽斯」——德行如《关雎》,盛美如《螽斯》。此句以《诗经》两篇歌颂皇后的德行和子息。

「宜君宜王,百世本支」——宜君宜王,百世之本支。此句以宜君和百世收束。

艺术手法
全诗以「帝—后」的对偶结构为核心:帝奉太室后成之,帝养三宫后承之,每一对句中帝为主动后为辅助,但后并非被动——「成之」和「承之」强调了皇后对帝业的完成和承续。

总体评价
此庆元册后乐章以「帝奉太室,后仪成之」的帝后对偶和「德如关雎,盛如螽斯」的《诗经》双典为核心,将册后升华为帝后互助和经典诗德的合一。

相关诗词