亲耕藉田七首 降坛。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

肇新帝藉,率我农人。

开创帝王亲耕的藉田,率领我们农人耕作。

三推终亩,祗事咸均。

三推而耕完整亩田地,恭敬地完成各项事务均匀齐备。

陟降孔时,粲然有文。

升坛降坛都适时合礼,仪容粲然文雅有序。

受天之祜,多稼如云。

承受上天的福佑,庄稼丰收多如云朵。

赏析

题解
此诗为亲耕藉田七首中降坛所用乐歌。诗中描写肇新帝藉率我农人,三推终亩祗事咸均,陟降孔时粲然有文,祈望受天之祜多稼如云。

逐句解读
「肇新帝藉,率我农人。」肇新帝藉,率我农人。肇新为肇新,帝藉为帝藉,率为率,农人为农人。

「三推终亩,祗事咸均。」三推终亩,祗事咸均。三推为三推,终亩为终亩,祗事为祗事,咸均为咸均。

「陟降孔时,粲然有文。」陟降孔时,粲然有文。陟降为升降,孔时为甚合时,粲然为粲然,有文为有文。

「受天之祜,多稼如云。」受天之祜,多稼如云。受为受,天之祜为天之祜,多稼为多稼,如云为如云。

艺术手法
全诗以「肇新帝藉」的肇新帝藉和「率我农人」的率我农人开篇,以「三推终亩」的三推终亩和「祗事咸均」的祗事咸均承接,以「陟降孔时」的升降甚合时和「粲然有文」的粲然有文转折,以「受天之祜」的受天之祜和「多稼如云」的多稼如云收束。

总体评价
此降坛歌辞以「祗事咸均」和「多稼如云」为核心,将降坛统一于咸均和如云。是亲耕藉田降坛的帝藉之作。

相关诗词