宁宗郊祀二十九首 降坛。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

帝飨于郊,一精二纯。

天帝在郊祀中歆享,精诚纯一无二。

紫觚陟降,嘉玉妥陈。

在紫色祭坛阶上升降,美玉稳妥陈列。

神方留娭,瑞贶纷纶。

神灵正留连欢娱,祥瑞赐予纷繁而来。

申锡无疆,螽斯振振。

一再赐予无疆之福,如螽斯般繁盛兴旺。

赏析

题解
此诗为宁宗郊祀典礼中降坛环节所用的乐歌。降坛即皇帝从祭坛上下来。全诗描写帝享于郊、神留赐福的景象。

逐句解读
「帝飨于郊,一精二纯」——天帝在郊祀中歆享,精诚纯一无二。

「一精二纯」即精一纯诚。

「紫觚陟降,嘉玉妥陈」——在紫色的祭坛阶上升降,美玉稳妥陈列。

「紫觚」为紫色祭坛之角。

「神方留娭,瑞贶纷纶」——神灵正留连欢娱,祥瑞赐予纷繁而来。

「瑞贶」为祥瑞的赐予。

「申锡无疆,螽斯振振」——一再赐予无疆之福,如螽斯般繁盛兴旺。

「螽斯振振」化用《诗经》,喻子孙繁盛。

艺术手法
「一精二纯」以数词概括精诚的极致状态,简洁有力。

「紫觚陟降」以紫色祭坛的色彩意象增添了仪式的华美。

「螽斯振振」化用《诗经》典故,以螽斯多子喻子孙昌盛,将赐福具体化为宗族绵延的祈愿。

总体评价
此诗以精纯的诚敬与螽斯振振的祈愿构成降坛时的核心意象,将祭祀的诚敬精神与宗族昌盛的愿景统一。

相关诗词