宁宗郊祀二十九首 还位用《干安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

甘露流英,卿云舒采。

甘露流淌精华,卿云舒展华采。

灵俞有喜,神光晻暧。

神灵应允而有喜色,神光隐约闪烁。

穆穆来莅,洋洋如在。

庄穆地降临,洋洋乎如在面前。

帝用居歆,泽及四海。

天帝安然歆享,恩泽及于四海。

赏析

题解
此诗为宁宗郊祀二十九首中皇帝还位环节所用的乐歌,曲调为《干安》。还位即完成仪式后回到原位。全诗描写甘露卿云与神光降临的祥瑞景象。

逐句解读
「甘露流英,卿云舒采」——甘露流淌精华,卿云舒展华采。

「甘露」为天降甘美的露水,「卿云」为祥瑞的彩云。

「灵俞有喜,神光晻暧」——神灵应允而有喜色,神光隐约闪烁。

「灵俞」为神灵应允,「晻暧」为隐约闪烁。

「穆穆来莅,洋洋如在」——庄穆地降临,洋洋乎如在面前。

「穆穆」为庄穆,「洋洋如在」形容神灵之气的充满。

「帝用居歆,泽及四海」——天帝安然歆享,恩泽及于四海。

艺术手法
「甘露流英,卿云舒采」以甘露与卿云双重祥瑞意象开篇,视觉与触觉交融。

「灵俞有喜,神光晻暧」以神灵的喜悦与神光的闪烁,营造出神灵降临的神秘氛围。

「泽及四海」将神灵歆享的恩泽扩展到四海,由天上到人间。

总体评价
此诗以甘露卿云的祥瑞与神光晻暧的神秘,构建了还位时天人交感的壮美场景,祥瑞意象密集,画面感极强。

相关诗词