宁宗郊祀二十九首 还内用《干安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

八神呵跸,千官景从。

八方神灵呵道开路,千官如影随行。

回轸还衡,祲威盛容。

回转车驾还归宫中,威仪盛大仪容壮美。

妥饰芝凤,御朝云龙。

安稳地装饰芝凤之车,驾驭朝云之龙。

归寿慈闱,敷时民雍。

回宫为慈闱祈寿,使天下百姓和雍安康。

赏析

题解
此诗为宁宗郊祀二十九首中还内环节所用的乐歌,曲调为《干安》。还内即皇帝从郊祀之所返回宫中,是整个郊祀典礼的最后一首。全诗描写仪仗回朝与归寿慈闱。

逐句解读
「八神呵跸,千官景从」——八方神灵呵道开路,千官如影随行。

「呵跸」为喝道开路。

「回轸还衡,祲威盛容」——回转车驾还归宫中,威仪盛大仪容壮美。

「妥饰芝凤,御朝云龙」——安稳地装饰芝凤之车,驾驭朝云之龙。

「芝凤」「云龙」皆指天子车驾的装饰。

「归寿慈闱,敷时民雍」——回宫为慈闱祈寿,使天下百姓和雍安康。

「慈闱」指皇太后,「敷时民雍」即使百姓和雍。

艺术手法
「八神呵跸,千官景从」以八与千两个数词的对比,写出仪仗的神圣与浩大。

「妥饰芝凤,御朝云龙」以凤凰与龙两个神话意象写车驾的华美。

「归寿慈闱,敷时民雍」将宏大的郊祀收束于具体的孝道——为母祈寿,又由家到国——使民和雍,家国一体。

总体评价
此诗作为宁宗郊祀二十九首的殿后之作,以宏大的仪仗与归寿慈闱的温情收束,将天地之祭、祖宗之颂与孝道之诚融为一体,收束圆满。

相关诗词