宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 亚献用《冲安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

光𤈶紫幄,神流玉房。

光明紫帐,神流玉殿。

秉文侑仪,嘉虞贰觞。

执文劝食之仪,嘉善安虞再酌。

震澹醉喜,仿佛迪尝。

震动恬淡醉饮喜悦,隐约进而品尝。

璇源之休,地久天长。

美玉之源的美善,地久天长。

赏析

题解
此诗为宁宗郊前朝献景灵宫二十四首中亚献所用乐歌。诗中描写光𤈶紫幄神流玉房,秉文侑仪嘉虞贰觞,震澹醉喜仿佛迪尝,祈望璇源之休地久天长。

逐句解读
「光𤈶紫幄,神流玉房。」光𤈶紫幄,神流玉房。𤈶为光明,紫幄为紫色帷帐,玉房为玉殿。

「秉文侑仪,嘉虞贰觞。」秉文侑仪,嘉虞贰觞。秉文为执文,侑仪为劝食之仪,嘉虞为嘉善安虞,贰觞为再酌。

「震澹醉喜,仿佛迪尝。」震澹醉喜,仿佛迪尝。震澹为震动恬淡,醉喜为醉饮喜悦,仿佛为隐约,迪尝为进而品尝。

「璇源之休,地久天长。」璇源之休,地久天长。璇源为美玉之源,休为美善。

艺术手法
全诗以「光𤈶紫幄」的光明紫帐和「神流玉房」的神流玉殿开篇,以「秉文侑仪」的执文劝食和「嘉虞贰觞」的嘉善再酌承接,以「震澹醉喜」的震动恬淡醉饮喜悦转折,以「璇源之休」的美玉之源美善和「地久天长」收束。

总体评价
此亚献歌辞以「璇源之休」和「地久天长」为核心,将亚献统一于美玉之源美善和天长地久。是宁宗郊前朝献景灵宫亚献的悠长之作。

相关诗词